я устала от словосочетания
"говорить о важных вещах"
хочу
говорить о не важных
об автомобильной сигнализаации, гудящей за окном
об изжоге от рыбы
о внезапном ночном дожде, которого никто не услышал,
который не оставил следов ни на земле, ни в воздухе
только намочил оставленную на балконе книжку
которую я не буду цитировать
и на автора которой не стану ссылаться
потому что она целиком о важных вещах
настолько важных, что не важно, кто и что о них написал
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=710481
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 06.01.2017
автор: Станислав Бельский