Олесь Барлиг. Но есть ещё у меня…

Но  есть  ещё  у  меня
пара  дней
чтобы  всё-таки  написать
о
противозимних  таблетках,
которые  даром
раздают
фармацевты
с  длинными  пальцами,
балансируя  на  одной
ноге
между  зеркальцами  льда
и  сиреневыми  каракатицами
диких  ирисов
(глотайте  осторожно
глазами  –
защекочут
пушистым
телом
на  фоне
темнот
сердечных  –
засмеёшься  вдруг,
против  собственной  воли,
будто  приснится
что-то  такое
нездешнее).

Дайте  минутку  для  этого.
Лишь  кофе  допью
и  напишу  письмо
подруге  в  Нью-Йорк,
дескать  вот  мы  какое
поколение  двухтысячных
(с  низким  иммунитетом
и  высокой  адаптивностью),
разыщу  рецепт  конфитюра
из  фиалок,
и...
Что?
Неужели  всё?
Ну,  хорошо  –
отправляемся  в  другую
аптеку
за  нарциссами.

(Перевёл  с  украинского  Станислав  Бельский)

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=895863
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 23.11.2020
автор: Станислав Бельский