1.
сбегаем с пятилетней дочкой
с пятого этажа,
и на миг становится смешно:
ноги наши в воздухе болтаются,
по-настоящему касаемся
только друг друга,
космонавты,
коцмонавты.
2.
начинаешь прогуливать
воздушные тревоги,
как старшеклассник
3.
кто движется
в тёмном доме
напротив твоего тёмного дома
дома
в котором
пошевелились
твои тёмные волосы?
5.
содержимое рюкзака:
убегая из-под обстрелов
зачем-то
взял с собой
книгу стихов
«содержимое мужского кармана».
6.
беженец играет
нечисто –
у него в рукавах
восемь слов
из разных
диалектов
(Перевод с украинского)
ПРОГУЛЯНА ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1.
збігаємо з п’ятилітньою донькою
з п’ятого поверху,
і на мить стає смішно:
ноги наші в повітрі бовтаються,
по-справжньому торкаємось
лише одне одного,
космонавти,
коцмонавти.
2.
починаєш прогулювати
тривоги повітряні,
як старшокласник.
3.
хто рухається
в будинку темному
напроти твого будинку темного
будинку
в якому
поворухнулося
твоє темне волосся?
5.
вміст рюкзаку:
тікаючи з-під обстрілів
навіщось
узяв із собою
книжку віршів
“вміст чоловічої кишені”
6.
біженець грає
нечисто —
в нього в рукавах
вісім слів
із різних
діалектів.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=959497
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 12.09.2022
автор: Станислав Бельский