"Она лишила меня веры,
Всю кровь яд черный напитал.
Я-мгла зловещая зеркал,
В которых виден лик Мегеры!
Я-рана красная и нож;
Пощечин злых удар и щеки;
Распятый раб и крест жестокий;
Я и палач, и жертва тож.
Я серца моего унылый
Вампир-один из ряда тех,
Кому назначен вечный смех
Взамен улыбки легкокрылой!" Ш. Бодлер "Самоистязатель" (перевод Адриана Ламбле)
КОМЕНТАРІ
25.02.2018 - 13:16
Кому боляче?: Кому цікаво, шукайте весь вірш, а не половину осуджуйте... тра-ла-ла-ла!
Додати коментар можна тільки після реєстрації Зареєструватися може будь-який відвідувач сайта.