О. Хвечір.: Вибране

Катерина Собова

Грiшницi

-Піду,    мамо,    я    у    церкву,-
Каже    зранку    донька      Майя,-
Причащатись,    сповідатись,
Бо      гріхів    доволі    маю.

-У    нас    батюшка    слабенький,
Візьми,    доню,    валідолу,
Бо    почує,    що    ти    кажеш  –
Так    і    гепнеться    додолу.

Я    торік    як    сповідалась,
Він    за    серце    аж    хапався,
А    щоб    я    за    все    призналась  –
На    той    світ    вже    б    перебрався.

Ми    з    тобою,    доню,    пара,
Маємо    гріхів    немало,
Ще    попового      інфаркту
Тільки    нам    не    вистачало!

Ще    загнеться,    не    дай,    Боже,
То    куди    вже    правду    діти?
Сповідь    тут    не    допоможе  –
В    пеклі    будемо    сидіти!

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=836977
дата надходження 30.05.2019
дата закладки 19.08.2024


Віталій Гречка

Вересовий ель (пісня по баладі Р. Л. Стівенсона)

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=9z0MidZNeBU[/youtube]
Із  вересу  дзвіночків
Варили  в  давнину
Ель,  що  солодший  меду,
П‘янкий  –  куди  вину!
Вони  варили  й  пили,
І  у  благій  марі,
Не  покидали  днями
Осель  з-попід  землі.

Повстав  король  Шотландський,
Приніс  в  їх  дім  війну,
І  піктів  розгромивши
Гнав  наче  дичину.
Червоними  горами
Гнав  милями  усіх,
Тіла  малі  їх  кидав  –
Мерців,  і  ще  живих.

Прийшло  в  країну  літо,
Червоним  верес  став,
Та  як  його  варити,
Ніхто  тепер  не  знав.
В  могилах,  мов  дитячих,
Що  на  вершинах  гір,
Лежали  пивовари
Під  небом  повним  зір.

Король  в  червоний  верес
Заїхав  літнім  днем,
Гул  бджіл  і  плач  кроншнепів
Селили  в  душу  щем.
Король  у  гніві  їхав,
Як  тінь,  бліде  чоло,
Його  –  увесь  цей  верес,
А  еля  не  було!

Та  ось  його  васали,
Гуляючи  в  горах,
Під  скелею,  що  впала
Знайшли  малих  невдах.
Ті,  видерті  зі  схову
Терпіли  мовчки  все,
Син  і  старенький  батько  –
Останні  з  піктів  це.

З  коня  король  дивився
Униз,  на  шкідників
І  карликів  смуглявих,
Немов  очима  їв.
Над  морем,  край  обриву,
Їх  темний  силует  –
«Життя  вам  подарую,
За  випивки  секрет».

Стояли  син  і  батько,
Високий  і  низький
Довкіл  червоний  верес,
І  знизу  гул  морський.
І  дзвінко  батько  каже,
За  море  голосніш:
«Є  слово  наодинці,
Король  почує  лиш».

«Життя  старі  цінують,
А  честь  –  річ  незначна,
Секрет  продав  би  радо»,    
До  короля  луна.
Був  тихим  його  голос,
Та  ясний  і  дзвінкий:
«Секрет  продав  би  радо,
За  сина  страх  лиш  мій».

«Життя  так  мало  значить,
І  смерть  для  молодих,
І  честь  продати  важко,
Як  син  побачить  гріх.
Схопи  його,  величний
І  кинь  на  глибину,
І  я  секрет  відкрию
Дарма,  що  присягнув».
   
Вони  схопили  сина,
Опутали  всього,
І  хтось  один,  з  розмаху,
Удаль  жбурнув  його,
І  в  море  тіло  впало,
Мов  хлопчик  то  малий,
А  батько  був  на  кручі,
Останній  пікт  живий.

«Сказав  тобі  я  правду
Боявся  сина  я,
Не  брив  ще  бороди  він,
Міг  вибрати  життя.
Тепер  тортури  марні,
Пали,  кидай  зі  скель,
Піде  разом  зі  мною
Наш  вересовий  ель.

Мій  переклад  і  текст  оригіналу  тут  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1008815

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1019152
дата надходження 04.08.2024
дата закладки 04.08.2024


Олесь Ефіменко

Зэковской дратвою сшита империя…

***
Зэковской  дратвою  сшита  империя,
Скроена  люто  секирой  палаческой.
Верят  в  царя  ¬¬–  больше  в  Бога  чем  веруют.
Слабых  гнобят,  перед  сильными  плачутся.

***
Каменный  век  в  бездорожье  запутало,
Средь  людоедов  и  кровосмесителей.
В  племени  рабском  вранье  стала  удалью,
Скотство  –  обыденным,  честь  –  непростительной.

***
Кто  эти  «русские»?    Чудь  белоглазая,
Эрзя  и  мокша,  чьи  корни  утеряны.
Рой  саранчи  по  московии  лазает,
Множатся  пустоши,  строятся  теремы.

***
Гор  и  равнин  племена  инородные,
Век  коротают,  неволей  озлоблены.
Власть  ненавидя,  меняют  на  оды  ей,
Рай  в  коммуналке,    подачки  от  гоблинов.

***
Пайку  жирней  получает  оприччина,
Тайные  вежды  с  мозгами  казенными
Гробить  смутьянов  их  дело  привычное
В  мерзлой  земле  сгинут  истины  зерна.

***
Челядь  придворная,    подлые  прихвостни,
Мерзостям  власти  найдут  оправдания.
Трудятся  ртом  и  стараются  высосать
Все,  чем  кормушка  способна  одаривать.

***
Бельма  завистливы,  хмелем  закопчены,
Рыщет  умишко    «украсть  иль  напакостить?».
Ворь  государева  заняла  вотчины,
Нищие  духом  обмануты  благостью.

***
Греет  нутро  глистяное,  болезное,
В  каждый  клоповник  кремля  глашатание.
Дескать,  «в  Европу  с  войною  полезем  мы,
Помним  дедов,  воевавших  там  раннее».

***
Бряцают  ржавым  железом  воители,
Рекруты  в  бой,  командиры  за  спинами.
Родины  сказ  :  «По-геройски  умрите  вы,
В  чуждых  краях.  И  грехи  будут  списаны».

***
С  воплем  «ура»  как  заведено  гадами,
В  бой  побегут  по-ордынски  неистово.
Если  ж  по  морде  получат  негаданно,
Шустро  и  молча  сбегают,  обдристаны.

***
Вшивые  вылупки  семя  медвежьего,
Столько  веков  понапрасну  истратили.
Силой  дикарской  кичаться  по  прежнему.
Плевую  жизнь  посылают  по  матери.

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=969986
дата надходження 02.01.2023
дата закладки 11.06.2024


Лілія Мандзюк

Бог поруч


Стікає  кров  з  хреста
На  невигойні  рани.  —
Й  Бог  творить  чудеса
Із  людськими  серцями.

Якщо  болить  душа,
З  очей  стікають  сльози,  —
Покликуй  до  Творця!
Поможе  знести  грози.

Бог  поруч  є  завжди.
Ні,  Він  не  відвернувся!
З  небес  до  нас  зійшов,
Щоб  кожен  посміхнувся.  (Лк.2:10)

...З  солдатом  ділить  чай,
Сидить  із  ним  в  окопах.
Невидимим  щитом
Стоїть  на  поворотах.

Із  сиротою  Він
Проводить  дні  і  ночі,
Безмовно  утира
Заплаканії  очі.

Бог  вбогим  дає  хліб,
З  біди  їх  вириває.
Зневажених  людьми
Господь  не  забуває.

Він  втомлених  кріпить,
Знеможених  зміцняє.
Хто  просить,  тому  Бог
Дива  Свої  являє.

Чим  зміряти  Любов?
І  як  Її  збагнути?
Ти  зможеш  Ту  Любов,  —
(Прислухайся!),  —  почути.
🌿
"Покликуй  до  Мене  і  тобі  відповім,  і  тобі  розповім  про  велике  та  незрозуміле,  чого  ти  не  знаєш!"  (Єр.33:3.  Біблія)

: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1015101
дата надходження 09.06.2024
дата закладки 09.06.2024