37* (В.) то в шепот речь ее, то сердца криком ранит…
Речи заветные станет шептать она тихо.
И, окрыленный, вы к небу взмываете снова,
Веря любви ее, веруя в вещее слово,
Силы имея один отвести боль и лихо.
38* (Ф.) пародийно-парадоксальная: как фея-мать – добра ко всем
Будьте сердечней: словесные гадости
Вы за порогом оставьте – ведь в радости
Будет прощать она вашу посредственность,
Милая Женщина – из деликатности!
39* (Б.) «ну спробуйте чим мого Муза спинити вам-Дама!»
Доведу до обмороку будь-кого, і Брюса!
Розум свій змогла – і ось в прострації
Він таке несе абищо, – час люстрації
Вже й йому настав: і я
буйного боюся!
40* (Л.) "имею и право, і владу!"
И на русском я творю, и на украинском,
А похвалите меня – я смогу на финском.
Шо? – без сенсу, сіровіршно? – то вже не питання:
Лиш ОПІВ-дні чую – мить! – музи вздох-зітхання…
***
влучні образи,Касьяне ...(а де тут можна на фінському?що,прямо тут? )
Касьян Благоєв відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
а ви йому закиньте, мила паняночко, як гарно він виспівує тими мовами двома,і він точно зацьвірінькає фінською! чи на хінді, або маорі.
дякую за провідини, зараз і про вас, можна? бо мені ваше в серце ой як давно запало: обожнюю чуттєвість в жінці, закохуюсь у щирість прояву її бажань-почуттів!
Касьян Благоєв відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ось тільки відлуння до вашого вірша виставив - і ви тут, Вікторе! зачитувався сьогодні вашими творами, душу зігрівав.
(не судіть строго, як відчулося: у Терціях 11)
Касьян Благоєв відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ой, друже далекий, так правда ж така, що і гостре в ній, і гірке, і пекуче, і - що їй посади та обличчя?! а коли таке зриш, та ще й у собі коханому - то хіба на шкоду? на збиток? -
тож повний вперед, а там небо не видасть, порося не з"їсть?
...(а де тут можна на фінському?що,прямо тут? 
) 
