Пойдешь со мной за красный горизонт,
Тихонько прикасаясь к мягкой коже?
Ты скажешь: «Да с тобою – хоть на фронт!»,
А я лишь, улыбаясь, скажу то же.
Мы будем целовать тепла лучи
И просто беспрестанно целоваться.
Не говори, не надо. Помолчи,
И дальше продолжай мне улыбаться.
Песок на пляже, стоптанный людьми,
Нам будет щекотать легонько стопы.
Я здесь хочу быть вечно. Ты пойми,
Что наши пресеклись не просто тропы,
А жизни, как закат и как прибой,
Мы каждый вечер солнце провожали.
Мне нужен только ты, и не иной,
Чего бы звезды нам не обещали.
Тихонечко засну в твоих руках,
И слышен только трепет волн и бризы.
Я красный горизонт в его глазах
Прочту своим несбыточным круизом.
Halyna відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дуже дякую тобі, Таню, за підтримку оскільки російську я знаю так-сяк із книжок. Тобто самоучка тут, і маю ще чому вчитися, я це знаю. Я щиро вдячна, якщо мене виправляють. А твоя підтримка ще більше радує. Тож якщо все і так не зле, то можна залишити все так, як є?
давай проведемо паралель з українською мовою: хіба грамотно буде, якщо замість "безупину" напишемо "безпину"? звісно, що ні. от і російська граматика каже, що нема такого слова, як "беспрестанно", а є "НЕПРЕРЫВНО"
щодо "пресеклись": "тропы ПЕРЕСЕКАЮТСЯ", а от "ПРЕСЕКАТЬ" можна "деятельность шарлатанов", "пресечь попытку к бегству", тобто "зупиняти, попереджувати"
отакі пироги правил ніхто не відміняв
Halyna відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Галюню, це якою мовою написано?
я розумію, що в отих двох словах для Тебе була зайвою літера "е" ,бо тоді не лізло в розмір вірша але ж не можна так знущатись над мовою нашого братнього народу
Halyna відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Та, Боже, упаси від знущання ну чому ж, як на мене так дуже й навіть може бути.
"Песок на пляже, стоптанный людьми,
Нам будет щекотать легонько стопы.
Я здесь хочу быть вечно. Ты пойми,
Что наши пресеклись не просто тропы.." - найс, найс
Halyna відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
правил ніхто не відміняв 
