Моему Генералу, Максимусу Децию Меридию, командующему северными армиями, генералу испанских легионов, верному слуге истинного императора Марка Аврелия, отцу убитого сына и мужу убитой жены.
Каждому посылается столько, сколько он в силах вынести
Однажды мы с тобою встретимся, но не сейчас
Песочная кровь Колизея будет помнить о нас
Рабы - соль империи, проедающей несправедливость
Рим был нашей мечтой, восхваляющей исцелимость
Теперь мы свободны. Но в решающей битве
мы скрестим мечи, мы прочитаем молитвы
Генерал, наша преданность покорных повстанцев
разъярённо снизошла за честь преторианцев
Смерть улыбается всем, мы улыбнемся в ответ
Полководцы, разрушая, исполняют обет
Клятвы Цицеро навсегда в нашем сердце
единой мечтой - в чести единоверцев
Мы идем за тобой, за твоими Богами
противясь ненависти, что возвышает над нами
зрелище, отбирая свободу небес
гладиаторы Рима! - смерть только крест
Ты встретишь родных, в объятиях любимой
забудь о страданиях, солнцем палимых
сынишка спешит на невысоком холме
На встречу с отцом, навстречу судьбе
Так выдержи, мой генерал, испытания!
возродись душою в слезливом изгнании
мы оплакивали тысячи, но помним одних
что живут с нами вечно, и живем мы для них.
Теперь мы свободны. Надежда в нас дышит
Но стоит ли Рим, и все, что нам свыше
выдержать, послано покоряя арену
Чтите его, верните нам веру!
Мой генерал! Господь тебя благословит
отчаянную жизнь, что любовью искрит
Ты проводил в бой из тьмы, и смертью за нас
И однажды мы встретимся
... но не сейчас