Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: dominic: А зима ніколи не квітне - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ zang, 22.01.2016 - 20:10
якби ж я знав! знав, та забув. wanna чи якось так – а краще "ай вонт ту". поправка! не сонг, а синг! – бо сонг – то пісня, а ту синг – співати
dominic відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
а як пишеться?.дякую що читаєте.Велика(чудова) англійська мова!Велика російська(дивна) мова!Велика(дивовижна!) українська мова!критиків багато .а спробуй написати чи перекласти на англійську...
dominic, 22.01.2016 - 19:38
I want а song to her.Winter does not bloom. Winter does not flower. Spring will bring rain. Winter will bring snow. Winter will bring ice that can burn... to cure To Cure Burns of her heart,or not? Sunbeams of spring sky ... bliss. Spring sky... flower flowers. Winter flowers is snow. Say good-bye a spring. Not I will say to spring good-bye. (Copyright All right Reserveds to DominicID 25620) Проблеми і спроби написання тексту англійською. По психології англійців вони не кажуть ,що ,,зима ніколи не квітне,, Вони в цьому реченні не використовують слово ніколи.У них така психологія.Тому або ,,вінтер даз нот блумс ,, або ,,вінтер даз нот флауерс,, dominic, 22.01.2016 - 19:38
оригіналI want а song to her. А зима никогда не цветёт. Весна дождь несёт. Зима снег насыпает. Зима лёд принесёт, Чтобы можно ожог ...кава кава кава . чи лечить ожоги сердца её. Солнечные лучи весняного неба .нега. Весняне небо... квітне квітами. Зима квітне снігами. Прощайся з весною. Не я скажу весні допобачення. (Copyright All right Reserveds to DominicID 25620) |
|
|