Dedication (Mother o 'mine) . Rudyard Kipling
If I were hanged on the highest hill,
Mother o'mine, O mother o' mine!
I know whose love would follow me still,
Mother o' mine, O mother o' mine!
If I were drowned in the deepest sea,
Mother o' mine, O mother o' mine!
I know whose tears would come down to me.
Mother o' mine, O mother o' mine!
If I were damned of body and soul,
I know whose prayers would make me whole
Mother o' mine, O mother o' mine!
Якщо повісять мене на пагорбі високому,
Мати моя, о, мати моя!
Я знаю, чия любов знайде в світі далекому
Мати моя, о, мати моя!
Якщо потоплять мене на самій глибині,
Мати моя, о, мати моя!
Я знаю, чиї сльози розшукають на дні,
Мати моя, о, мати моя!
Як проклянуть мою навіть душу і тіло,
Знаю, молитви чиї зберуть воєдино,
Мати моя, о, мати моя!
20.09.2022
