Пески соленым потом орошая
Извлек студент на глине письмена
Сыск древностей, профессия такая
Шумеров жизнь на глине тиснена
"(пробел)...сказал о ней глупец бездарный
Кто вспомнит его имя - суету
Степенные мужи, лихие парни
Что знали и желали жрицу ту?
Не славна целомудрием, и все же
Сдержать сумеет пламенный порыв
Убранств богатых, золота дороже
Ум женщины раскован и пытлив
Тембр горлицы : то низко, то высо́ко
Она воркует, чуть подняв глаза
И вы пьяны крови бродящим соком
Невидимую цепь порвать нельзя
Мой господин богами не обижен
Открыть ей свое сердце не посмел
(пробел)... его счастливым не увижу?
А имя ей красивое...(пробел)..."
Толмач професор женщин не выносит
Корябал в злобе лживый перевод :
"...(пробел)...ко мне пришел больной. Поно́сит.
Я дал ему испить целебных вод".
СПАСИБО
