… А про огонь – так это боги зря!
Ну, взял там у кого-то зажигалку –
Сам Зевс – пучками молнии швырял! –
И ничего! А тут, выходит, жалко???
Эх, Прометей!* Поменьше бы болтал!
Так нет ведь: сказанул себе на горе,
И вот – цепями скован между скал,
Надсмотрщиков своей печёнкой кормит.
Мол, Зевс, ещё дождёшься, так и знай!
Спецслужбы среагировали сразу,
А дыма – не бывает без огня:
И докопались: Абрыскыл** с Кавказа!
А, террорист?!!! Колись – или виси!
Но тут Геракл явился хитроглазый:
- Не надоело? – вежливо спросил, -
А дома ждут.. Так что, герой Кавказа?
К жене вернёшься, к сыну… Чем не жизнь?
А я тебя отмажу от папаши,
Проблем не будет, только ты скажи:
Какая сволочь под него копает?
Задумался глубоко Прометей
(Вот тут и оказалось – многомудрый)
Конечно, он колоться не хотел,
Но как мозги наследнику запудрить?
- Откройся Гере: «мол, беда грядёт,
Когда прельстится Зевс морской богиней.***
Она родит. Ублюдок подрастёт –
Напару загремишь с законным сыном!»****
....Пожалуй, братцы, что-то здесь не то,
И Олимпийцы, видно, дали маху:
«Сменяются и боги чередой…
Был Зевс, пришло владычество Аллаха…»*****
Примечания:
*наиболее популярна версия, что Прометея приковали в наказанье за кражу и передачу людям огня. По другой версии, главным мотивом было то, что Прометею было известно, кто может свергнуть Зевса.
**Легенда о Прометее была позаимствована греками из кавказского эпоса: герой Абрыскыл украл у богов огонь и был навечно прикован к скале.
*** Прометею якобы было известно, что сын нереиды Фетиды, дочери Океана, станет сильнее отца – с вытекающими последствиями…
****Хотя кто там был законный – тот ещё вопрос…
*****лорд Джордж Ноэл Гордон Байрон. Паломничество чайльда Гарольда
Кузя Пруткова відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо
23.06.2008 - 11:52
Это я в качестве ******...
Хи-хи...
Кузя Пруткова відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Порекомендовала бы Вам взамен почитать стих Лины Костенко на эту же тему, но сомневаюсь, есть ли перевод с украинского.
Меня удивляет, что никто из разрабатывавших раньше этот мотив не сопоставил два факта: 1.огонь людям и так был известен по молниям Зевса. 2. Геракл отпустил Прометея, после того как тот согласился разгласить, кого должен бояться Зевс. Ну так почему беднягу приковали?
23.06.2008 - 10:50
Кузя Пруткова відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
, но смакую! 
