Ïðî÷èòàíèé :  223
|
Òâîð÷³ñòü |
Á³îãðàô³ÿ |
Êðèòèêà
ÍÀ ÁÀ˲ ÁÓÂØÈÕ ËܲÂÑÜÊÈÕ ÑÒÓÄÅÍÒ²Â Ó ÍÜÞ-ÉÎÐÊÓ
1
Gaudeamus igitur,
juvenes dum sumus,
õî÷ ¿õí³ ãîëîâè
ïîêðèëà ñèâèíà,
õî÷ â êóòèêàõ î÷åé
ãîðèòü â÷îðàøí³é äåíü,
õî÷ ¿õí³ ìð³¿
çíèä³ëè
ó ãóðêîò³
ïèëþã ³ áóð:
Gaudeamus igitur!
2
Îòîæ òèñí³òü,
òèñí³òü ìèíóëå
äî ñâî¿õ ãðóäåé -
òàì ïëîäó íå áóëî,
òà õî÷ áóÿëî ëèñòÿ;
âè éøëè,
âè ìð³ÿëè,
ñï³âàëè,
âè áóëè!
Òèñí³òü
ñï³âàéòå
juvenes dum sumus,
õîâàéòå â ñåðö³ êâ³òêó,
ùî ðîñëà,
õîâàéòå êâ³òêó,
ùî ç³â'ÿëà,
³ çãàäóéòå,
ÿê ïîëåò³ëè ç â³òðîì,
îêðàäåí³ æèòòÿì.
|
|
