Пташки в небесах
Знають, що відчуваю
Сонце в очах
Знає, що відчуваю
Вітер дме поруч
Він знає, що відчуваю
Цей світанок наш,
Цей новий день
Нове життя
Для нас
Свободи час
Риба у морі
Знає, що відчуваю
Вільна ріка
Знає, що відчуваю
Квіти у полі
Знають, що відчуваю
Цей світанок наш,
Цей новий день
Нове життя
Для нас
Свободи час
Бабка у променях сонця розуміє, про що я
На душі метелики, зрозуміло, про що я
Спати спокійно, коли день згас,
Цей світанок наш,
Цей новий день
Нове життя
Для нас
Сяють зірки,
Знають, що відчуваю
Символ сосни -вічне життя є
Воля моя - вільна людина
Цей старий світ
Новим світом став
Вільний він світ
Для нас
Усе для нас
Це є для нас – наш вільний час
Відчуваю свободи час
Переклад, рима, редакція та спів - Олена Зеленська (2023 р.)
Згідно Закону України «Про авторське право і суміжні права», забороняю використовувати мої переклади, мої вірші і мої аудіо без мого дозволу!!!
"Feeling Good" - пісня англійською мовою, була написана британськими композиторами Ентоні Ньюлі та Леслі Брікассом (1965 р.)
Одна з найвідоміших пісень у репертуарі американської співачки Ніни Симон.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1004743
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 02.02.2024
автор: Olena Zelenska