Як гаряче

Як  гаряче
Як  гаряче,  
Хотіла  б  я  вечерю  з  милим  в  ночі
А  ще  б  вина  сьогодні  з  милим  в  ночі
Хотіла  б  я  вечерю  з  милим  в  ночі
А  ще  б  вина  сьогодні  з  милим  в  ночі
Но  як  зробить  це  сьогодні  в  ночі
Коли  спека  ще  та
Як  гаряче
Як  гаряче  

Розваг  хочу  з  моїм  милим  в  ночі  
Романтики  з  моїм  милим  в  ночі
Розваг  хочу  з  моїм  милим  в  ночі  
Романтики  з  моїм  милим  в  ночі
Но  як  зробить  це  сьогодні  в  ночі
Коли  спека  ще  та
О,  як  гаряче
Статисти  згідно  звітам  своїм,  
Вважають,  що  чоловік  
Кохає  більше  жінку  свою  
Коли  на  дворі  морозний  тік
А  коли  термометр  здіймається  вгору
І  в  повітрі  спекота,

Всім  відомо:
«Любов  врятує  світ!»
Оооо,  як  гаряче


Переклад,  рима,  редакція  та  спів  -  Олена  Зеленська  (2023  р.)

Згідно  Закону  України    «Про  авторське  право  і  суміжні  права»,  забороняю  використовувати  мої  переклади,  мої  тексти,  мої  вірші  і  мої  аудіо  без  мого  дозволу!!!

"Too  Darn  Hot"  -  це  пісня,  написана  Коулом  Портером  для  його  музики  Kiss  Me,  Kate  (1948).  
Елла  Фіцджеральд  записала  пісню  для  свого  альбому  1956  року.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1004948
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 04.02.2024
автор: Olena Zelenska