Антон Полунин. Кэмп херсон это грязь и холод…

кэмп  херсон  это  грязь  и  холод
холод  в  дУше  холод  в  палатке  
холод  в  столовой  
жидкая  грязь  повсюду
когда  я  дрочу  в  биотуалете
от  хуя  идет  пар
в  палатке  +6
капитан  У  и  сержант  П
раздают  дополнительные  спальники  
видно  что  я  пьян  спрашивает  кэп
он  выпил  три  вискаря  и  пиво
у  них  это  уже  считается  алкоголизмом
его  родители  умирают  от  рака
я  очень  люблю  тебя  
кэп  закуривает  после  трёхлетней  завязки  
проверяет  мой  спальник  
you’re  fuc*ing  fine!

13.02.2024

(Перевод  с  украинского)

Оригинал:

*  *  *

кемп  херсон  це  болото  і  холод
холод  в  ду́ші  холод  в  наметі  
холод  в  їдальні  
болото  всюди
коли  я  дрочу  в  біотуалеті
від  хуя  йде  пара
в  наметі  +6
капітан  У  і  сержант  П
роздають  додаткові  спальники  
видно  що  я  пʼяний  питає  кеп
він  випив  три  віскаря  і  пиво
у  них  це  вже  вважається  алкоголізм
його  батьки  помирають  від  раку
я  дуже  люблю  тебе  
кеп  закурює  по  трирічній  зав’язці  
перевіряє  мій  спальник  
you’re  ***  fine!

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1006830
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 26.02.2024
автор: Станислав Бельский