***
Для чого мені золото
І дорогоцінне каміння,
Що навічно заховано в горах..?
Навіть, зірка, на небі --
Мені не потрібна,
Коли не світить,
Ховаючись на своїх стабільних
Просторах...
Ти хоч багато проживи,
Або... хоч, зовсім мало...
Та тобі скажу я,
Не приховуючи суті життя :
Якщо біль інших твоїм не став
І не буде у твоїм серці --
То життя марно твоє прожито
Кожного втраченого, змістом --
Дня....
--------------------------------------------
10.06.2024; Paris (Aurora) ======================
(!!!)
(Автор поезії Расул Гамзатов -- Переклад здійснив Катинський Орест)
----------------
Автор :::
Катинський Орест
(Katynskyy Orest)
=======================
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1015208
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 10.06.2024
автор: MAX-SABAREN