Joseph Rudyard Kipling (from "The Light that Failed") II (переклад)

Joseph  Rudyard  Kipling  (from  "The  Light  that  Failed")  

Chapter  II

Then  we  brought  the  lances  down,  then  the  bugles  blew.  
When  we  went  to  Kandahar,  ridin'  two  an'  two,  
Ridin',  ridin',  ridin',  two  an'  two,  Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra,
All  the  way  to  Kandahar,  ridin'  two  an'  two.

                                     -  Barrack-Room  Ballad.

Потім  ми  опустили  списи,  пізніше  заспівав  ріг.
Коли  ми  їхали  вдвох  в  Кандагар,  скачучи  на  коні,
Скакали,  скакали,  скакали  тільки  два,
Та-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Весь  шлях  до  Кандагару  скакали  обидва.
11.06.2024                      02:14

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1017726
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 16.07.2024
автор: Talia