***
«Очі дочки...»
***
Ніч за вікном..,
А я так хочу встигнути
У твій сон,
Де біліший за крейду
Промінь місяця
І ласкати губами плечі та п'яніти,
Смакуючи терпко-теплий запах твого тіла...
У цій бездонно-місячній тишині
Я малюю неминучість нашої
Зустрічі
І.., нехай, ця ніч
Подарує мені
Тільки бажаних губ шалену ніжність
Твоєї любові...
Ти знову шепочеш мені :
-- Не йди...
Мені немає на світі людини ближче...
І моє дихання на твоїх грудях,
А серцебиття так легко розчути,
Бо...
Проллється ніч срібним дощем
І скрутиться спіраллю зорепаду,
Де є, тільки -- я і ти...
І ми з тобою, знову -- вдвох..,
А більшого від життя нам не треба...
Давно забуто імена інших
І немає минулого...
Я рук чужих не знаю,
Бо світло кохання в очах -- таких рідних,
Повір мені,
Ні на що -- не проміняю...
І мені тебе вже не втратити –
Дихати тобою я не можу з чужими,
А, втім, є ще про що мріяти --
Очі у дочки будуть, нехай,
Лише тільки --
Твоїми..!
_________________________________________
07.10.2023-15.11.2024; Paris (Aurora) ==================================
(!!!)
Переклад вірша (автор Ірина Максимова) на українську мову зробив Катинський Орест
--------------
(Автор -- Мої переклади поезії з різних джерел та мов світу...)
======================
(!!!)
Автор :::
Катинський Орест
(Katynskyy Orest)
=======================
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1026513
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 15.11.2024
автор: MAX-SABAREN