ЄДИНІ ДНІ
Є в зимах нескінченний сум,
Та в кожній - день сонцевороту
Для мене неповторним був,
Повторюючись рік від року.
І черга дивних днів таких
Так міцно в пам'ять вкарбувалась,
Мов зупинила часу біг,
І кожна мить в мені зосталась.
Я пам'ятаю кожен день:
Зима діходить середини,
Вода співа своїх пісень,
Вляглося сонце на крижині...
Ті, що кохають, як вві сні,
Зустрітися скоріше плинуть,
А на деревах, в вишині,
Шпаківні від тепла пітніють.
На циферблаті стрілок біг
Ледь-ледь долає час невпинний...
Століття день вмістити зміг,
І не скінчаються обійми...
11.05.2024
© Тетяна Даніленко
Фото з інтернету
ЕДИНСТВЕННЫЕ ДНИ
На протяженье многих зим
Я помню дни солнцеворота,
И каждый был неповторим
И повторялся вновь без счета.
И целая их череда
Составилась мало-помалу -
Тех дней единственных, когда
Нам кажется, что время стало.
Я помню их наперечет:
Зима подходит к середине,
Дороги мокнут, с крыш течет
И солнце греется на льдине.
И любящие, как во сне,
Друг к другу тянутся поспешней,
И на деревьях в вышине
Потеют от тепла скворешни.
И полусонным стрелкам лень
Ворочаться на циферблате,
И дольше века длится день,
И не кончается объятье.
1959
Борис Пастернак
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1033420
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 17.02.2025
автор: Тетяна Даніленко