Спогади... (ua/ru)

СПОГАДИ...

-  1.  -

***

Лист  за  листом,
Точить  пам`ять
В  ієрогліфах  змісту...

***

Зів’яле  листя  під  ногами,
Зеленою  травою  проросли,
Це  наші  спогади,
Крила  ж  -  весни...
Та  синь,  куди  наш  шлях
Веде...  як  попіл  Арігамі.
З  минулого  свого,
Де  рок  схрестив  свій  меч...
І  сонце,  крізь  дощі  й  тумани,
Крізь  райдуги  ворота
В  повінь  долі,
Де  ми  завжди  на  кручах  сивих,
Дніпро...  твій  спогад
Заспокоїть,  бо  він
В  край  отчий,  свій  шлях  веде...
А  скільки  ж  ним  пройшло  людей,
Чия  затерта  в  полі  доля,
Ковилі,  льон...
Ярило  в  день...

***

Чи  останні  листи,
Ті,  що  в  небі  оставлю...
Що  побачить  вона  опромінь...

***

-  2.  -

Весь  небосхил  вже  під  ногами...
Між  роком  та  судьбою,  як  межа,
Духмяний  сливи  цвіт...
Вперед  уносить  нас,
З  минулого  калитки.

***

Де  в  кожнім  відголосу  небосхил,
Що  під  ногами,  в  дзеркалі  калюж  розбився...
І  не  повернеш  вже...  вчора...  



.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

(Вариация  на  русском  языке  к  1й  и  2й  части)

ВОСПОМИНАНИЯ...

***

Лист,  за  листом,
Точит  память,  
В  иероглифах  содержания...

***

Листья,  увядшие  под  ногами,
Их  прорастает  весенняя  зелень,  -
Это  наши  воспоминания...

***

Та  синева,  куда  наш  путь  ведёт,
Как  пепел  Аригами  из  прошлого,
Где  рок  свой  меч  скрестил...
Навечно  унося  отчаяньем  
День  прожитый...  

***

А  сколько  же  прошло  людей,
По  млечной  снов  дороге,
Излитой,  как  река,  -  с  корнями  в  небесах...
Чья  затёрлась  в  поле  судьба,
Лишь  лён,  ковыль...  да  солнце  в  день.

***

Всё  небеса  исхожены...
Меж  роком  и  судьбой,
Цветенье  сливы...
Вперёд  уносит  нас,
От  прошлого  ворот.

***

В  каждом  осколке  неба,
Под  ногами,  в  лужах...
Не  вернёшь  вчера...

***

Иль  последние  листы,
Те,  что  в  небе  оставлю,
Что  она  увидит    опрометью...  между  дней  своих.  



©  Copyright:  Alex  Sikorsky,  2006
Свидетельство  о  публикации  №1604170589

(Краткие  -  твёрдые  восточные  формы  стихосложения,  выливаются  на  русском  и  украинском  языках,  как  череда  образов
в  канве  единого  стихотворения-сборника...  такое  проявление  в  нашей
языковой  культуры  отголосков  востока,
было  справедливо  названо  -
"русские  танки")  Примечание  автора.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=13954
Рубрика: Вірші, що не увійшли до рубрики
дата надходження 28.04.2006
автор: olorinel