I’m thinking of a better place, a place where I can think…

Sometimes  you  cry,  Sometimes  you  die,
But  when  you  die  you  don’t  cry  …
Заклопотаний  життям  не  помічаєш  чистоту  думок,
Вони  ,мов  величезні  кораблі,  проносяться  повз  тебе,
Лише  коли  смиренно  сядеш  на  розжаренний  пісок,
Тоді  твій  погляд  ,очищений  добром,    досягне  неба…

I’m  thinking,  of  a  better  place,
A  place  where  I  can  think…
Читаю  поглядом  катастрофічні  зміни,
Фатальних  винаходів  людства,
Помилок  у  житті  повинно  бути  в  міру,
Нас  кожен  крок  наближує  до  вбивства…

The  things  you  say,  kills  more  people,
Than  the  things  you  do…
Паралель  між  небом  та  землею,
Проводити  щоденно  небезпечно,
Адже  не  винайшли  ще  панацею,
Що  вирішить  всі  Божі  суперечки    

What  a  hell?
Oh,  sorry  it’s  not  a  hell  it’s  earth…
Багаття  часу  горить  захоплено  й  невпинно,
Спалюючи  до  попелу  людські  проблеми
Змінюючи  віри  ясний  погляд  докорінно,
Згинаючи  граматично  вірно  всі  дилеми.

If  you  can  do  it,  than  do  it,
But  if  not…  Than  do  it  anyway.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=166817
Рубрика: Вірші, що не увійшли до рубрики
дата надходження 18.01.2010
автор: Ярослав Клочник