КИНО_Мне не нравится город Москва(укр. переклад)
"Мені не подобається місто Київ"
А мені не подобається місто Київ,
А мені подобається Львів.
Ми – фрукти що рано достигли,
А отже нас раніше буде хтось їв.
приспів
Я люблю коли є що пити,
Я люблю коли є що їсти,
Я налитий своїм власним соком,
Не хочеш чи ти мене з’їсти?
Я задоволений, якщо мені добре,
І я злий якщо погано мені.
Я блюю, якщо я переп’ю,
Я років десять живу вві сні.
приспів
Я упав, піднімайте мене,
Я уже починаю гнити,
Я дам смерть тим, хто хоче смерть.
Я дам життя тим, хто хоче жити.
30.11.2009
ПЕС. ... щоб адаптувати змінив аналогічно лиш Москву на Київ, а Ленінград на Львів
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=208755
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 01.09.2010
автор: КРІПАКОС