заря. Чопорные стены. Стекло. Бортмеханик
включает звуки города. Стынет
тело, вырванное с корнем из-под
одеяла. Слишком теплого для этого времени
года. Года, который не слишком-то любит
выполнять обещанное. Встреча с Пиковым Королем и
все живы. Но гадалка смотрела в чужие
карты.
Here is Belladonna, The Lady of the Rocks, The lady of situations.
Король Пик любит грязные штучки, грубые
штучки. и ненавидит себя за это. Не все
выжили. Я имею в виду - из тех, кого
на самом деле
всегда не хватает не хватает не хватает
And here is the one-eyed merchant, and this card,
Which is blank, is something he carries on his back,
Which I am forbidden to see. I do not find
The Hanged Man. Fear death by water.
Предсказывать - плевое дело, если
событие уже случилось. Менегетти,
ссыльный онтопсихолог, смотрел "Зеркало"
Тарковского. Написал он в одном из своих
талмудов - сразу понял я, автор фильма
умрет от воды
в легких. Я видела тот фильм, когда
шел дождь и Саша
на тот момент еще не говорил мне, что встречается
с другой. Я не могла этого предсказать. Теперь -
могу. Но я не бенджамина баттон.
Примечание: Вставки на английском - из "Пустоши" Т.С.Элиота.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=211215
Рубрика:
дата надходження 16.09.2010
автор: Инна Редлоу