Ich liebe dich*
Ты это знаешь,
и боль стараешься не причинять,
я сам себе ее творю,
своими же мечтами,
надеясь на взаимную любовь.
Te amo**
ты это тоже знаешь,
но тех же слов я от тебя не жду
ведь знаю -- ты меня не любишь
ведь знаю -- разные у нас мечты
и все же, все же! Тебя я обожаю
хоть это все дурацкие мечты
* Немецкий я тебя люблю (читается их либе дих)
** Латынь перевод тот же) (читается те амо)
91110
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=221138
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 09.11.2010
автор: Каратов