Перевод песни группы АРИЯ "Путь в Никуда"

I  walk  alone  

Lightning  in  the  night,
flashes  in  my  eyes,
I  see  nothing's  clear.

Someone  wanted  that,
someone  wanted  me  
To  cry  out  my  fear...

Yesterday  I've  burnt  my  wishes,
but  today  I  see  -
They  have  risen,they  are  calling  me  ...

I  was  swimming  down
in  the  stream  of  days,
And  the  days  were  few.

But  mirage  came  true,
I  have  met  a  beast,
And  this  beast  were  you.

I  can  hear  your  breathing  closer,
just  behind  my  spine,
But  the  wind's  supressing  voice  of  mine  ...

I  walk  alone
I  can  call,but  I  can't  hear  the  answer.
I  walk  alone
On  my  way  the  wind  is  blowing  so  strong.  
I  walk  alone
And  there  is  no  other  way  to  pass  throu.
I  walk  alone
And  I  don't  know  what  to  do,  if  it's  wrong  ...

Heaven  is  for  brave,
hell  is  for  the  rest,
I  am  who  I  am.

Lightning  made  me  see,
made  me  see  myself-
I  am  simple  man.

Thunderstorm  is  coming  closer,
fog  surrounds  me
And  my  soul  is  crying  to  break  free.

I  walk  alone
I  can  call,but  I  can't  hear  the  answer.
I  walk  alone
On  my  way  the  wind  is  blowing  so  strong.  
I  walk  alone
And  there  is  no  other  way  to  pass  throu.
I  walk  alone
And  I  don't  know  what  to  do,  if  it's  wrong  ...

Let  my  soul  shout  and  cry,
been  poisoned,
Let  my  eyes  now  cannot  see  
a  thing,
I  will  better  die,than  live,
being  imprisoned  
That's  the  topic  of  my  being...

Once  again  I  see  my  whishes,
they  are  calling  me.
They  have  risen  and  they  set  me  free...

I  walk  alone
I  can  call,but  I  can't  hear  the  answer.
I  walk  alone
On  my  way  the  wind  is  blowing  so  strong.  
I  walk  alone
And  there  is  no  other  way  to  pass  throu.
I  walk  alone
And  I  don't  know  what  to  do,  if  it's  wrong  ...

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=25058
Рубрика: Стихи, которые не вошли в рубрику
дата надходження 17.04.2007
автор: Borodead