Naturally, Selena Gomez, перевод, который можно петь

Ты  так  решителен  и  смел,
Достиг  всего,  чего  хотел.
Так  мы  начали.  Путь  свой  начали.
И  поздно  выход  нам  искать,
Ведь  мы  шагнули  через  край.
Мы  лишь  начали.  М-м…  Мы  начали.

Этот  скучный  мир  развей,
Будь,  как  ветер,  стань  сильней.

Ты  ураган  мой,  я  сверкаю,
Словно  молния  весной.
Будет  так,  я  это  знаю.
Не  хочу  иной  судьбы.

Ведь  мы  только  начали,  путь  свой  начали
В  нашей  жизни,  бейби.
И  мы  только  начали,  мы  лишь  начали,
Бей-бей-бейби.

Раз  хочешь  взять  –  тогда  возьми,
И  если  взялся,  то  держи.
Так  мы  начали  (наш  новый  тайм).  Мы  лишь  начали.

Этот  скучный  мир  развей  (навсегда),
Ты  как  ветер,  стань  сильней.

Ты  ураган  мой,  я  сверкаю,
Словно  молния  весной.
Будет  так,  я  это  знаю.
Не  хочу    иной  судьбы.

Ведь  мы  только  начали,  путь  свой  начали
В  нашей  жизни,  бейби.
Ведь  мы  только  начали,  мы  лишь  начали,
Бей-бей-бейби.

Всего  себя  отдай.
В  моей  любви  сгорай,
Как  мне  гореть  в  твоей.

Ты  ураган  мой,  я  сверкаю,
Словно  молния  весной.
Будет  так,  я  это  знаю.
Не  хочу  иной  судьбы.

Ведь  мы  только  начали,  путь  свой  начали
В  нашей  жизни,  бейби.
Ведь  мы  только  начали,  мы  лишь  начали,
Бей-бей-бейби.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=268455
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 04.07.2011
автор: Sergey_E