меня здесь нет… (с переводом автора Viter07)

Меня  здесь  нет  -  я  соткана  из  ветра,
из  тихих  песен  тонких  проводов,
из  отголосков  чьих-то  нежных  слов,
из  воска,  что  свеча  теряет  где-то

в  чужой  дали
на  краешке  земли
в  тех  странах,
что  найти  мы  не  могли...


--------------------------------------
                       Viter07
http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=10270

Я  вже  не  тут,  бо  зіткана  із  вітру,
Пісень  тонких,  натягнутих  дротів,
Із  магії,  відлуння  ніжних  слів,
Воскових  свіч  прадавньої  палітри,

що  губиться
у  безвісті  імли
країн,  котрі  
знайти  ми  не  змогли….

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=311003
Рубрика: Лирика
дата надходження 03.02.2012
автор: Ветра