Чи варто кричати у відчаї,
З безсмертям німим сперечатися?
Коли кожен крок - мов скалічений,
І кожен твій день - перелічений...
Як хворі спокус не піддатися?
Чи варто шукати можливості
Провини своєї не бачити?
І може біда у вразливості,
До болю чужого чутливості,
А може - у звичці дивачити?
Чи варто корити останнього,
Що з траси зійшов геть знесилений?
Йому б не визнання безкрайнього -
Лише співчуття би звичайного!
Від тих переможців окрилених...
(18.02.2012)
Переклад свого вірша (таке собі тренування)
Оригінал: "Что толку?"
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=307680
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=314975
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 18.02.2012
автор: Мантіхора