Кладбище домашних животных (перевод песни Ramones - Pet Cematary)
Приходит ночь под властью тьмы
Древние гоблины и боги войны
Почти беззвучно из земли восстают
И запах смерти повсюду тут
Холодный ветер вночи взвывает
Никому нет дела, и никто не знает
Я не хочу быть закопан
На кладбище домашних животных
Я не хочу прожить свою жизнь опять
А ночью Виктор поведёт туда
Где не увижу я ни одного сна
Зубы, клыки и лязганье костей
И души пляшут средь надгробных камней
И когда ночью месяц светит во мрак
Кто-то кричит и что-то здесь не так
Я не хочу быть закопан
На кладбище домашних животных
Я не хочу прожить свою жизнь опять
Луна полна и воздух тих
Чувствую холод, он зол и лих
И кто-то скалит зубы, плоть гниёт
Скелеты пляшут, полночь настаёт
И когда слышишь волчий вой –
Будь осторожен пока ещё живой
Я не хочу быть закопан
На кладбище домашних животных
Я не хочу прожить свою жизнь опять
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=320066
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 08.03.2012
автор: Михайло Петрів