«Чи сотворив ти хоч раз праведника?»
«Сотворив я трьох», – Бог відповів, –
«Та двоє з них померли,
А третій…
Прислухайтесь!
Третій оплакує свою недолю.»
---------------------------------------
"Have you ever made a just man?"
"Oh, I have made three," answered God,
"But two of them are dead
And the third -
Listen! Listen!
And you will hear the third of his defeat."
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=326688
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 31.03.2012
автор: Роман Колесник