Ti amo

Я  кохаю  тебе
В  неокраїх  мріях,
Я  кохаю  тебе
В  свіжому  повітрі,
Я  кохаю  тебе…
І  якщо  тобі  заманеться,
І  якщо  тобі  захочеться,
Тоді  просто  мене  попроси
І  ми  навіки  розійдемося  
Та  я  кохаю  тебе
І  я  тут  поруч  тебе,
Бо  я  кохаю  тебе
В  глибинах  людської  душі,
Серцем,  що  не  знало  холоду.
В  ліжку  слухатись  я  попрошу  
Так  я  обожнюю  твої  груди  
Я  ненавиджу  тебе,
Але  кохаю  тебе  
Я  мов  метелик  на  краю  смерті,
Якому  довго  вже  не  літати.

Любов  немає  жодних  меж,
А  я  прошу  здати  цей  рубіж,
Сьогодні  я  вернусь  до  нього    
На  полі  щастя  весняного…
Я  кохаю  тебе
І  прошу  пробач.
Згадай,  хто  я  тобі,
Відкрий  мені  двері,
Я  –  воїн  з  паперу…

Налий  же  мені  вина  легкого,
Так  давно  тобою  зробленого.
І  простирадла  лляні...
Дай  мені  сон  дитини,
Що  може  створити  
мрії:  
Коні  і  повороти
і  трохи  роботи.
Хочу  я  пані  мою  обняти,
Яка  може  тішити  й  співати.
Потім  я  змушу  тебе  нервувати,
До  того  як  зможу  тебе  кохати.
Одягнись  в  бажання  світу,
А  ще  в  сутану  зі  світла.
Я  кохаю  тебе  
І  прошу  пробач,
Згадай,  хто  я  тобі,
Я  кохаю  тебе,  Я  кохаю  тебе,
Я  кохаю  тебе,  Я  кохаю  тебе!

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=334512
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 02.05.2012
автор: Eladar