(переклад на переклад творів авторів Лия***-"А ты прости..." і Nadya-"А ти пробач...")
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=348325
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=347990
Forgive me…for that I loved you...
I`ve let you go…I will not hold you...
Forgive me…I did not become yours...
I said "I love you" though… my heart knows...
Forgive me…having no odd offence…
I`m like a flower…always take a glance…
The tenderness…from the very beginning...
Just beggin you…keep the heart singing!!!
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=348505
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 06.07.2012
автор: Jim Drake