А ХТО Я Є - ПРОСТИЙ НАРОДНИЙ ДЕПУТАТ

Спочатку  була  "Песня  моего  друга"  музика  Оскара  Фельцмана,  слова  Лева  Ошаніна,  у  виконанні  Марка  Бернеса.  Пафосна  з  нинішніх  позицій,  але  звичайний  позитив  для  будівників  комунізму  тих  часів.  А  потім  з`явилася  пародія  -  "А  кто  я  есть  -  простой  советский  парень".  З  кількома  варіантами  тексту,  які  змінювалися  згідно  часу,  аж  до  розпаду  СРСР.  Пропоную  свій  варіант  -  згідно  українських  реалій.  Нажаль  не  зміг  записати  у  студії,  всі  місцеві  музиканти  на  заробітках  у  південних  ресторанах.Теж  реалії  нашого  часу.  P.S.  До  чесних,  порядних  народних  депутатів,  цей  текст  не  має  ніякого  відношення.


Стоять  палаци,  стоять  базари,
І  супермаркети  мої,
Заводи-фабрики  мої
І  ще  земельки  прикроїв.

           приспів  рос.мовою:

     А  без  меня,  а  без  меня,
     И  вам  бы,  что-нибудь  досталось,
     И  мне  б  обидно  очень  стало,
     Что  это  было  б  без  меня,
     И  мы  немного  постреляли,
     Чтоб  это  было  для  меня.

 
А  де  живу  я  -  живу  я  в  Конча-Заспі,
Проста  хатинка  замала,
Дала  держава  для  житла,
Поки  не  нарубав  бабла.

     А  без  меня,  а  без  меня,
     Жена  профессором  не  стала  б,
     А  дочка  бы  в  Кембридж  непопала,
     И  за  сынком  тюрьма  б  скучала.

А  що  я  їм  -  а  їм  я  осетрину,
У  мене  є  своя  ріка
І  катерок,  два  літака,
Бо  президент  у  земляках.

     А  без  меня,  а  без  меня
     Река  бы  току  не  давала,
     Река  бабла  бы  не  давала  -
     Теперь  электрика  моя,
     Река  воды  бы  не  давала  -
     Теперь  мои  водоканалы.

А  що  я  п`ю  -  простий  напиток,
Простий  коньяк  Шато  Булон,
У  мене  є  його  вагон  -
Пустив  один  завод  на  лом.

     А  без  меня,  а  без  меня,
     В  Европе  не  было  б  металла,
     И  девок  там  бы  не  хватало.
     Когда  бы  не  было  меня,
     И  нас  Россия  б  не  достала,
     Когда  бы  не  было  меня.

А  хто  я  є  -  обранець  від  народу,
Простий  народний  депутат,
Я  пасть  порву  за  свій  мандат,
Я  знов  сьогодні  кандидат.

     А  без  меня,  а  без  меня,
     И  солнце  б  утром  не  вставало,  
     И  солнце  б  утром  не  вставало,
     Когда  бы  не  было  меня.
     И  солнце  б  утром  не  вставало,
     Когда  бы  не  было  меня.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=360842
Рубрика: Громадянська лірика
дата надходження 30.08.2012
автор: Олександр Деркач