Мальчонкой маленьким домой я
шагал неспешно в шуме трав
и в гнёздышке из камня в поле
сорокопудика поймал.
Птенца держал я, и с опаской
смотрели на меня с руки
его испуганные глазки,
как ягодки, как угольки.
Вокруг сияла синь просторов
счастливый птичий хор звучал.
Неужто счастье и свободу
птенец в ладони потерял?
И жалость сжала сердце дико
и пальцы я раскрыл: — Ану! —
он выпорхнул, счастливым криком
пронзив златую вышину.
12. 11. 2012
Исходник
Сосюра Володимир : "Маленьким хлопчиком додому..."
http://www.poetryclub.com.ua/metrs_poem.php?poem=16674
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=377289
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 12.11.2012
автор: morozovlit