Навчання:кайф чи каторга?) ) ) (у співавторстві з Анною Левкович)

Перш  ніж  говорити  про  навчання,потрібно  чітко  усвідомлювати  його  сенс,  з  якою  конкретно  метою  ми  застосовуємо  ті  чі  інші  знання,чи  можуть  вони  принести  користь  нашому  суспільству.  Для  мене  навчання  дуже  непростий  і  трудомісткий  процес,але  водночас  він  приносить  задоволення,коли  я  бачу  результати  своєї  праці.  Секрет  в  тому,що  не  слід  сприймати  навчання,  як  каторгу.  Студент  мусить  отримувати  "кайф"  від  того,чим  він  займається,а  це  можливо  тільки  тоді,коли  він  буде  здійснювати  "сродну  працю",  яка  знаходитиме  відгук  в  його  душі  та  серці,те,що  люди  називають  "внутрішнім  вогнем",запалом,інтересом...Коли  він  є  -  хочеться  жити,творити  й  рухатись  вперед.  Якщо  ж  зацікавленність  відсутня  -  починається  період  поступового  занепаду,  стагнації.  На  сьогоднішній  день  це  відчуття  мені  чуже,  оскільки  я  займаюсь  близьким  мені  видом  діяльності,  користь  якого  -  очевидна.  Слово  манило  мене  з  дитинства  своєю  неповторністю,  багатогранністю  та  загадковістю.  За  словами  Г.С.Сковороди  :"Якщо  ти  поляк  -  будь  ним,  якщо  ти  татарин  -будь  ниим."  Цими  словами  філософ  хотів  сказати  нам,що  в  будь-якому  випадку  слід  залишатися  собою,  зберігати  свою  внутрішню  суть  і  не  опускати  рук,навіть  тоді  коли  все  проти  тебе.  Я  вважаю  цей  приклад  доречним  тому,  що  на  сьогоднішній  день  багато  молодих  людей  не  знайшли  себе  в  цьому  житті  -  вони  або  непроцевлаштовані,  або  займаються  чужорідною  собі  працею,  як  наслідок  -  непродуктивною.  Найчастіше  так  трапляється  тому,  що  ще  по  великому  рахунку  діти,  діють  під  натиском  батьків  або  ж  просто  не  мають  власної  думки,  до  ВУЗу  йдуть,щоб  продовжити  сімейну  традицію,  не  маючи  до  того  найменших  здібностей,а  найголовніше  -  бажання.  За  таких  умов  недоцільно  говорити  про  можливість  реалізувати  себе  в  обраній  професії.  Все  навчання  зводиться  нанівець,  бо  людина  навчається  заради  престижу,  женеться  за  славою  та  матеріальними  благами,  а  не  за  знанням  і  пошуком  істини.
                               15.11.2012

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=377935
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 15.11.2012
автор: Той,що воює з вітряками