Уста твої цілую… (К. Вєжиньські)

Уста  твої  кОвзають,  уста  твої  водять,
Як  два  птахи  рожеві,  по  мені  легко  ходять,
Як  два  натхнених  світла,  до  очей  торкають,
Уста  мене  забрали,  уста  мене  ті  мають

Як  зізнаннЯ  стидливі,  шепоти  шалені,
В  устах  твоїх  повторюю  вуста  незліченні,
Від  усміху  в  краєчках  до  смаку  язика  -  
Уста  твої  цілую  і  цілий  світ  зника.

***********************************
Usta    twoje    się    snują,    usta    twe    się    wodzą,    
Jak    dwa    ptaki    różowe,    po    mnie    lekko    chodzą,    
Jak    dwa    światła    natchnione,    oczu    dotykają,    
Usta    twe    mnie    zabrały,    usta    twe    mnie    mają.    

Jak    wyznania    wstydliwe,    jak    szepty    szalone,    
Powtarzam    w    ustach    twoje    usta    niezliczone,    
Od    uśmiechu    w    kącikach    do    smaku    języka    –
Usta    twoje    całują    i    świat    cały    znika.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=399284
Рубрика: Лірика
дата надходження 08.02.2013
автор: Хлопан Володимир (slon)