День святого Валентина.
Сегодня вспомни то, что было,
Про первую любовь во сне.
Потом что была на Яву
Чем отличилась ото сна.
Всегда, всегда – везде, везде
Нам грёзы снятся в тишине.
Пускай сбываются они
Надейся – жди, надейся – жди.
Пускай года летят в былое,
Твоя любовь не пропадёт.
И первый нежный поцелуй
С тобою будет навсегда.
Всегда, всегда – везде, везде
Нам грёзы снятся в тишине.
Пускай сбываются они
Надейся – жди, надейся – жди.
Сегодня Валентина день,
И вы любите и влюбляйтесь
Своим любимым признавайтесь,
Чтоб он запомнился для вас.
Всегда, всегда – везде, везде
Нам грёзы снятся в тишине.
Пускай сбываются они
Надейся – жди, надейся – жди.
10.02.08 Виктор Войтюк.
День святого Валентина.
Згадайте молодість сьогодні,
Кохання перше у вісні.
А потім те що відбулося,
Чи справдилися ваші сни.
Завжди, завжди де б не були
Нам грьози сняться у тиші.
Нехай збуваються вони,
Чекай та мрій, чекай і мрій.
Нехай роки летять в минуле,
Кохання ваше не мине.
І перший ніжний поцілунок
Він буде з вами на завжди.
Завжди, завжди де б не були
Нам грьози сняться у тиші.
Нехай збуваються вони,
Чекай та мрій, чекай і мрій.
Тому кохайте і кохайтесь
Сьогодні Валентина день.
Своїм коханим признавайтесь
Щоб він запам’ятався всім.
Завжди, завжди де б не були
Нам грьози сняться у тиші.
Нехай збуваються вони,
Чекай та мрій, чекай і мрій.
10.02.08 Віктор Войтюк.
Англійською Day of saint Valentine.
Remember youth today
Love is first in a sleep.
And then that took place
Whether your dreams were carried out.
Always, always where were not
Dreams dream us in silence.
Let they come true
Expect and dream, expect and dream.
Let years fly in the past
Love your will not pass.
And the first tender kiss
He will be with you on always.
Always, always where were not
Dreams dream us in silence.
Let they come true
Expect and dream, expect and dream.
Therefore love and love
Today Valentyna day.
Confess the darling
That he went down in memory to all.
Always, always where were not
Dreams dream us in silence.
Let they come true
Expect and dream, expect and dream.
14.02.12 Victor Войтюк.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=399785
Рубрика: Лірика
дата надходження 10.02.2013
автор: viktor_v