Павло Коробчук. На сон гребучий

неудачная  власть  отключит  свет      а  Бог  –  свечи
секта  электриков  справит  по  тебе  панихиду  бэушными  молитвами
горсти  септакордовых  красавиц      топографические  карты  снов
что  ещё  залезет  тебе  под  пижаму      в  эти  анимешные  глазки
ты  знаешь  –  дважды  в  одну  постель  не  лечь  –  
устраиваясь  спать  захочешь  обнять  свою  фамилию        но  не  удастся
Коробштайн?  Коробадзе?  Короборо?  Такубоку?

ты  калейдоскоп  с  тринадцатью  попытками  отлупить  свою  фантазию
оторвать  погоны      затоптать  пилотку      чтобы  с  культяпками  вместо  грудей
или  –  с  другой  стороны  –  как  добиться  авторских  прав  на  собственные  галлюцинации?
оставлять  внутри  каждой  визитку      заячий  хвост  как  это  делал  общеизвестный  киллер
шприц  с  несколькими  кубами  кадров  твоего  пребывания  здесь?
чтобы  когда  кто-нибудь  снова  запустит  этот  жестокий  диск
сразу  становилось  понятно  –  территорию  пометил  П.П.Коробчук

(Перевод  с  украинского  –  Станислав  Бельский)

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=427536
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 26.05.2013
автор: Станислав Бельский