І останнє (За мотивами Ахматової)

И    ПОСЛЕДНЕЕ

Была  над  нами,  как  звезда  над  морем,
Ища  лучом  девятый  смертный  вал,
Ты  называл  её  бедой  и  горем,
А  радостью  ни  разу  не  назвал.

Днём  перед  нами  ласточкой  кружила,
Улыбкой  расцветала  на  губах,
А  ночью  ледяной  рукой  душила
Обоих  разом.  В  разных  городах.

И  никаким  не  внемля  славословьям,
Перезабыв  все  прежние  грехи,
К  бессоннейшим  припавши  изголовьям,
Бормочет  окаянные  стихи.


І    ОСТАННЄ

Була  над  нами,  як  зоря  над  морем,
Що  променем  шука  дев"ятий  вал,
Ти  називав  її  і  лихом,  й  горем,
А  радістю  ні  разу  не  назвав.

Вдень  перед  нами  ластівкой  летіла
І  посмішкою  квітла  на  вустах,
Вночі  рукою  крижаной  душила
Обох  разом.  Ми  ж  в  різних  знов  містах.

І  наших  слів  хвалебних  не  прийнявши,
Гріхи  колишні  забувала  враз.
Безсонні  узголов"я  обійнявши,
Шептала  кляті  вірші  в  той  же  час.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=453344
Рубрика: Лірика
дата надходження 08.10.2013
автор: Радченко