Один одного ми проклинали (За мотивами вірша Ахматової)

И  когда  друг  друга  проклинали
В  страсти,  раскалённой  до  бела,
Оба  мы  ещё  не  понимали,
Как  земля  для  двух  людей  мала.
И  что  память  яростная  мучит,
Пытка  сильных  -  огненный  недуг!  -
И  в  ночи  бездонной  серце  учит
Спрашивать:  О.где  ушедший  друг?
А  когда,  сквозь  волны  фимиама,
Хор  гремит,  ликуя  и  грозя,
Смотрят  в  душу  строго  и  упрямо
Те  же  неизбежные  глаза.

                     _  *  _

Один  одного  ми  проклинали
В  пристрасті  жагучій  до  біла
І  не  розуміли  ще,  й  не  знали,
Як  земля  для  двох  бува  мала.
Й  те,  що  пам"ять  зла  і  люта  мучить,
Муки  сильних  -  слабкості  вогонь!
"Друг,  що  кинув,  де?,  -  сердЕнько  учить
Запитать  в  бездонності  безсонь.
А  коли  крізь  хвилі  фіміаму,
Хор  велично,  аж  ляка,  луна,
Вперто  дивляться  у  душу  саму
Очі  ті  ж.  Й  спасіння,  ні,  нема.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=455938
Рубрика: Лірика
дата надходження 22.10.2013
автор: Радченко