Серце моє не камінь

Переклад  однойменної  пісні  Валентини  Толкунової

Я  без  тебе  згубив  себе,
Доля  немов  неволя.  
Ти  за  любов  пробач  мене,
Вірність  ще  не  схолола…

Я  не  боюсь  образ  та  лих,
Щастя  без  тебе  вяне.
Наш  соловей  в  гаю  затих
Серце  моє  не  камінь.

Ти  захворієш  я  прийду,
Біль  розжену  руками.
Вибач  мене  за  німоту
Серце  моє  не  камінь.

Я  прилечу,  лише  скажи,
Ігнорування  ранить,
Не  пробачаю  я  брехні
Серце  моє  не  камінь

Місяць  для  зіроньки  під  вальс
Ніжно  виводив  казку,
Тільки  байдужість  згубить  нас
Зцілить  любов  та  ласка.

Я  розтоплю  сніги  зими
Серцем  своїм  гарячим
Так  от  любитиму  завжди.
Стати  мені  інакшим?  

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=484628
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 09.03.2014
автор: ukran