"ПАПА, ОТКУДА ТЫ ВЫШЕЛ ?"
Было это очень, ну очень давно... Ноябрь, снег, Кишинёв. Приближается 29-ое число - день моего рождения. Да не простого, а самое настоящие 13-тилетие - Бармицва ! Папа собирается в магазин, купить хорошего мясца для праздничного застолья. Вдруг он мне говорит - "Хочешь пойдём вместе ?" Я конечно же согласился и мы отправились на проспект Молодёжи, где распологался один из гастрономов города... Шёл снег и мы шли вместе с ним по уже белым улицам города, который даже не подозревал, что у меня скоро помняется статус мальчика на мужчину по еврейской традиции. Да и откуда это было ему знать, если мы - евреи жившие в то советское время, справляли наши праздники и традиции фактически подпольно, не афишируя и не выявляя радость семьи по поводу наших веселий и унынья, смеха и горя. Если кто-то заговаривал на идишь - это было равнозначно выкрику - "Долой КПСС !" Результат мог быть почти одинаков....
Благополучно дойдя до магазина - мы вошли. Папа отвёл меня в сторонку и сказал шёпотом - "Штэй ду !" (стой здесь). Сам же он подошёл к камо-то дядьке в белом халате с красными пятнами по бокам и они вместе удалились куда-то за прилавок и скрылись в направлении тёмного коридора...
Ну как мальчишка (это я о себе) может долго стоять на одном месте ? Да ещё с моим характером и любопытством ко всему ! Я стал разглядывать витрины и то, что на них покоилось... Точнее не скажешь ! Кости, кости, кости... Маленькие, большие, прямые и кривые, белые и серые, целые и рубленные... с изредко попадавшимися кусочками мяса на них. Всё это время я старался не выпускать из вида тот коридор куда ушёл папа, чтоб не пропустить его выход. Папы не было очень долго - во всяком случае мне так показалось.
Вдруг позади меня я услышал папин голос - "Сёмочка, пошли..." Я был на столько удивлён появлением отца, что на весь магазин громко сказал - "Папа, откуда ты вышел ???!!!" Тут-то и настала очередь картины о которой, правда по другому поводу, писал Гоголь. Все, кто были в магазине, от продавцов до многочисленных покупателей... от многочисленных покупателей до продавцов замерли на месте , резко повернувшись в нашу с папой сторону. Самое поразительное было то, что все были неподвижны, но глаза... глаза ! Глаза буквально всех скользили от внушительных размеров свёртка под папиной подмышкой на меня, от меня на папу, с папы - вновь на пакет, с пакета на меня... итак по кругу.
Папа не говоря ни слова, взял меня за руку и опять таки шёпотом сказал - "Шваг, Ким фын донэт унд шваг..." (молчи... пошли отсюда и молчи)
Вскоре мы пришли домой... Когда папа раскрыл пакет - в нём был замечательный кусок мяса , из которого мама приготовила замечательное блюдо к моему еврейскому совершенолетию... Но эта истоия так и осталась в шутках-прибаутках нашей семьи. И когда было необходимо ничего не говорить при посторонних - произносилась фраза "Папа, откуда ты вышел ?" - и становилось ясно, что надо прикусить язык и не болтать.
© Семён Кацыв.
7112014.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=535380
Рубрика: Лирика
дата надходження 07.11.2014
автор: Семён Кацыв