Заслонили верби сиротливо
Кісниками помертвілі хижі.
Коливо біліється сніжливо -
На помин птахам небесним їжа.
Галки рис пісний з могил тягають,
Ловлять жебраки з торбинами блощиці.
Матері і хресні причитають,
Невістки ллють сльози і зовиці.
З каменю, що на чиїйсь могилі,
Хміль липкий пилюку витирає.
Піп худющий у єпітрахилі
Чорні копійчини підбирає.
Милостиню просячи благально,
Блудниця шука відспівану могилу.
Дяк співа, відкривши поминальник:
"Раб усопших, Господи, помилуй".
[url="http://feb-web.ru/feb/esenin/texts/e74/e74-118-.htm"][b]Текст оригіналу[/b][/url]
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=555428
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 28.01.2015
автор: Роман Селіверстов