Юмореска Павла Глазового "Чей язык лучше"

Юмореска  Павла  Глазового  "Чей  язык  лучше"  
 
Рассказал  в  пивнушке  Даня  другану  Семену:  
-  Я,  простой  ведь  работяга,  женат  на  ученой.
 
Долго  женушка  училась,  языка  3  знает.  
И  какие  ж  разговоры  у  нас  с  ней  бывают!
 
Приду,  братец,  из  пивнушки  или  там  с  буфета,  
Она,  будто  с  пулемета,  и  зачем  мне  это?
 
Распаляет  по-французски,  по-немецки  строчит,  
А  порой,  как  итальянка,  что-нибудь  отмочит…
 
Я,  браток,  мой  по-простецки  двину  два  словечка,  
И  она  глазенки  сузит,  словно  та  овечка.
 
Потому  что  слова  знаю,  в  три  дуги  согнуты,  
Которых-то  не  изучают  в  наших  институтах!


*****


Гумореска  Павла  Глазового  "Чия  мова  краща"
 
Розказує  у  пивничці  Данило  Семену:
—  Ось  я,  простий  роботяга,  а  взяв  жінку  вчену.
Довго  вчилась  в  інституті,  знає  аж  три  мови.
Які  у  нас  інтересні  бувають  розмови!
Прийду,  бува,  із  пивнички  чи  там  із  буфета,
А  вона  як  застрокоче,  наче  з  кулемета.
Розпікає  по-французьки,  по-німецьки  лає,
А  бува,  що  й  італьянське  слово  добавляє.
А  я,  браток,  по-простецьки  двину  два  словечка,
І  вона  лиш  оком  кліпа,  як  ота  овечка.
Бо  такі  слова  я  знаю,  в  три  дуги  загнуті,
Що  їх,  браток,  не  вивчають  в  жоднім  інституті.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=572777
Рубрика:
дата надходження 07.04.2015
автор: Володимир Туленко