Марина Легкунець ШКОДА…

Марина  Легкунець

ШКОДА...

Шкода,  що  ми  уже  не  пишемо  листів,
Не  віримо,  що  це  було  із  нами...
Від  трепетності  не  залежимо  рядків
Й  чорнило  не  розводимо  сльозами...

І  як  із  скриньки  свіжу  пресу  дістаєм,
З  розчаруванням  більше  не  зітхаєм,
Що  бажаної  відповіді  не  знайдем
З  далекого,  але  близького  краю...

Як  жаль,  що  ми  давно  не  пишемо  листів...
Не  бережемо  зв'язаних  тасьмою
Дорогоцінних  свідків  рідних  нам  життів
І  свідків  мовчазних  життя  з  тобою...

Не  повертаємось  до  фраз  і  слів  в  рядках,
Рукою  не  розгладжуєм  листочки....
А  ніби  за  замовленням  у  нас  в  думках
Бездушні  букви  в  електронній  пошті....

23.03.2011  р.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=587349
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 14.06.2015
автор: Martsin Slavo