Нђвмыты Жыхары Московьи,
Тоупыя, злобныя Мечы,
Выхъ къ Ля изъгноуть, штобъ Вы съ поќорью,
Промылы Л́овы и Оч́ы.
Багъновъ Москвинськыхъ тоутеземьцы,
Дђ Черти выхъ падъ камышомъ,
Давно ль Вы б́оулы дычи нђмцы,
Давно ль єрз́или нагышомъ?
Скорытесь злыя человђки!
Вы - нђ Род́ына, нђ Нор́одъ,
Разкосы выхъ азийськи вђки,
Финоугорськый полубродъ!..
Я зычнымъ голосомъ Пророка
Глаголю:
"Выхъ нђ полюблю,
На Т́оулы вымъ наярю Окы,
На Гны нагно́блю и съгноблю́"!..
.........................................
Я чую Гонгъ Нђбесна Рока,
Перомъ Пероуна блыснувъ Жахъ...
И оромъ дрђвняго Пророка,
Рђку:
"Московію во прахъ"!...
2015г
Глоссарій.
Нђвмыты - Грязные, Жыхары - Жители, Тотуземьцы - Туземцы, М́ечы или Меч́ы - Мђдвђди, Ля - Повђрхность Земи, Ловы - Мужския Уши, Очы, Окы - Мужския Очи, Оръ - Ротъ, Тоулья али Тоуло - Жοпа (Женская али Мужская), Гны - Колђны, Нагноблю и Сгноблю - Нагну и Унижу, Скорытесь - Покоритесь, Дычи - Дикія, Багно - Колђно и Дерьмо, Нородъ - Народъ, Єрзили - говорили на языке Ерзя (финском диалекте), Жахъ - Ужасъ(Оужасъ), Перо - здђсь Молния, Пероунъ - Перунъ, Нђмцы - здесь Москали, не знающие по-славянски, Выхъ - Васъ, Вымъ - Вамъ.
Перевод.
Грязные(неумытые) жители Московии,
Тупые, злобные Медведи,
Вас к Земле пригнуть, чтобы вы покорно
Промыли Уши и Глаза.
Болот Московских туземцы,
Где Правители(Черти) ваши упокоились под камышом,
Давно ли вы были дикими и немыми (не понимающими по-словьянськи),
Давно ли говорили на языке ерзя (и воевали) нагишом?
Покоритесь (и теперь) злые люди!
Вы (нам) не Родня, вы - не Народ,
Раскосы ваши азиатские веки,
Финоугогорский полусброд!
Я громким голосом Прорицателя
Возглашаю:
"Вас не полюблю,
Я натяну вам на Жoпу Глаза,
На колени преклоню и подчиню"!..
.................................................
Я слышу удар Гонга Небесного Рока,
Молния Перуна блеснула, наводя Ужас...
И криком древнего Пророка
Я возглашаю:
"Московию - (стереть) в пыль(прах)"!..
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=608710
Рубрика: Гражданская лирика
дата надходження 23.09.2015
автор: Valery Bor