[i]По мотивам І. Губермана[/i]
В нас це виглядає серйозно
І з тилу, і навіть з фасаду:
Ми крутим півкулями мозку,
А мислим - півкулями заду.
[i]Оригінал[/i]
Смотрясь весьма солидно и серьезно
под сенью философского фасада,
мы вертим полушариями мозга,
а мыслим – полушариями зада.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=614623
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 20.10.2015
автор: ullad1