Нє жалєю… С. Єсєнін (Переклад)

Не  сумую,  не  тужу,  не  плачу
Все  мине  як  з  білих  яблунь  дим
Вже  згасанням  золотом  позначений
Я  не  буду  більше  молодим

Відтепер  не  так  вже  буде  битись
Серце,  обморожене  раніш
Диво-край  березового  ситцю
Не  заманить  мчати  босоніж

Дух  пригод!  Нечасто  і  все  рідше
Так  палаєш,  якби  я  хотів.
Втрачено  мою  колишню  свіжість
Блиск  очей  і  повінь  почуттів

Я  тепер  скупіший  у  бажаннях
Моя  доле,  снилася  мені?
Наче  я  дзвінким,  весняним  ранком
Гнався  на  рожевім  скакуні

Всі  ми  пил  у  світі  навіженім
Тихо  ллється  з  кленів  листя  мідь...
Будь  же  ти  навік  благословенне
Що  прийшло  цвісти  і  скине  цвіт

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=622293
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 19.11.2015
автор: Хлопан Володимир (slon)