Очиці - вицвілий лопух,
В руках затиснуті монети.
Колись - прославлений пастух,
Тепер Йому співа сонети.
А он старенька в закутку́,
Що сльози ллє перед Ісусом,
Колись він мав любов п'янку,
Укрившись трав'яним обрусом.
Запилений років вінок,
Минуле не зоря колише,
І лиш обглоданий ціпок
Дзвенить в руках, як і раніше.
Тепер вона чужа йому,
Забула заливну сопілку.
І міну роблячи німу,
В долоню подає копійку.
Не гляне він у очі їй,
Бо болісно від цього стане,
І помолившись Пресвятій,
Рабу за іменем пом'я́не.
[url="http://feb-web.ru/feb/esenin/texts/e74/e74-131-.htm"][b]Текст оригіналу[/b][/url]
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=626658
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 06.12.2015
автор: Роман Селіверстов